2014年5月14日，葡萄牙总统席尔瓦（Cavaco Silva）率团访问上外，在上外举行的“语言的价值”研讨会上发表演讲，并为上海外国语大学葡萄牙研究中心揭牌。

2014年5月22日，上海外国语大学和上海国际问题研究院、伊朗伊斯兰共和国驻华大使馆共同举办活动，邀请伊朗总统哈桑·鲁哈尼（Hassan Rouhani‎）与中国学者共进早餐。

2012年4月11日，时任土耳其总理埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）访问上外发表演讲，为上外土耳其语专业揭牌，并接受上外授予的名誉博士学位。

2008年5月31日，2006年诺贝尔文学奖得主、土耳其作家帕慕克（Orhan Pamuk）访问上外，与在沪学者举办题为“东西文化与文学想象”的座谈会。

2013年10月23日，美国汉学家、莫言作品英译者葛浩文（Howard Goldblatt）在上外发表演讲《作者与译者：一种不安、互惠互利，且偶尔脆弱的关系》。