人才培养 2026.10.15
10月12日至14日，由教育部学位管理与研究生教育司指导，教育部学位与研究生教育发展中心和全国翻译专业学位研究生教育指导委员会共同主办的2026年全国研究生导师培训班（第五期），在上海外国语大学举行，来自全国翻译专业学位博士、硕士培养单位的200名研究生导师和学位授予点负责人参训。
教学实践 2026.07.27
为深入服务国家高水平对外开放及企业“走出去”战略，上海外国语大学推出“百团千企”企业出海大调研计划。今年暑期，2026中阿Z世代青年全球治理与可持续发展调研团在“中阿大学联盟交流机制”框架支持下，上外青年赴埃及走进中国出海企业，围绕企业发展、社会责任、文化交流与可持续发展等议题开展实地调研。
人才培养 2026.07.17
为持续深化教育教学改革，扎实推进专业内涵建设，提升2026级本科人才培养方案修订的科学性、适应性和规范性，稳步提升人才培养质量，7月13日，上海外国语大学2026级本科人才培养方案论证会在松江校区召开。校长孟钟捷、学校教学指导委员会代表、督导代表和各学院代表等出席本次会议。会议由校长助理、教务处处长金慧主持。
教学实践 2026.07.13
7月6日至9日，由上海外国语大学基础教育与终身教育管理办公室主办、出国留学人员培训部承办的2026年度附属小学英语骨干教师专项能力提升暑期研修班在虹口校区举办。
教学实践 2026.06.21
6月18日，上海外国语大学“百团千企”企业出海大调研计划在松江校区正式启动。来自上海市、区相关政府部门负责同志及多家企业的代表参加活动。上海外国语大学校长孟钟捷、党委副书记张静出席。活动由校长助理、教务处处长金慧主持。
教学实践 2026.06.12
6月10日，上海外国语大学首届“翼鸥杯”智能体创新大赛颁奖典礼在松江校区举行。上海外国语大学校长孟钟捷，上海外国语大学校长助理、教务处处长金慧，上海外语教育出版社社长丁毅，翼鸥教育（ClassIn）创始人兼CEO宋军波等出席活动。大赛由上外教务处、多语种智慧教育重点实验室及人工智能数据工程中心联合主办，北京翼鸥教育科技有限公司（ClassIn）协办。
学科建设 2026.06.07
为落实上级巡察整改工作部署，持续深化跨学科人才培养改革，健全完善交叉学科育人体系，做好本科教学质量月工作，2026年5月25日，英语学院赴国际关系与公共事务学院，双方联合召开 “英语 + 国际政治” 双学位项目建设专题圆桌讨论会。
人才培养 2026.05.29
2026年5月26日下午，上海外国语大学人才培养与企业需求战略咨询会在上海外语教育出版社召开。本次会议由上海外国语大学主办，上海外语教育出版社和中国高校外语教师发展研究院承办。