9月22日至29日，上海外国语大学党委书记尹冬梅率团访问美国、加拿大，参加2024年中美顶尖大学“10+10”校长论坛，并先后走访了12家高校、国际组织、智库以及用人单位，围绕师生交流、联合培养、联合科研、智库合作、学生实习工作等议题展开了一系列深入交流。
访问期间，上外代表团与纽约石溪大学签署了《交换生协议》及《学者短期互访协议》；与哥伦比亚大学、乔治·华盛顿大学等高校就师生互访、联合培养、联合科研等议题达成了初步共识；与芝加哥大学、福特汉姆大学、渥太华大学就未来进一步拓展合作达成高度共识。
在访问过程中，代表团与国际货币基金组织（IMF）上海中心就学生实习、课题委托等机制性合作达成高度共识；与华盛顿独立智库中美研究中心签署了《研究人员互访及学生实习实践项目合作协议》；代表团还与联合国全球传播部新闻和媒体司司长伊安·菲利普斯、联合国大会事务部中文翻译处处长兼文件司副司长陈忠良等进行了会面，就加强垂直领域合作、保持并加强协作关系等方面进行了深入交流。
代表团拜会了中国驻美国大使馆、中国驻加拿大大使馆、中国银行纽约分行、SMG美国中心等，了解外交一线工作的特点与规律，听取了对国际化人才需求以及对外语类高校人才培养的建议，为推动学生赴美实习工作创造条件。尹冬梅一行还看望了上外北美校友会会长及在美在加杰出校友，希望进一步加强校友与母校的联系，并期待校友在上外学生赴美实习、工作等方面提供帮助和支持。
此次访问推动了上海外国语大学与美加地区的教育学术合作交流。国际关系与公共事务学院院长郭树勇教授、高级翻译学院院长张爱玲教授、国际金融贸易学院党委书记章玉贵教授、卓越学院执行院长邓惟佳教授、对外合作交流处副处长（主持工作）毛小红等相关同志陪同出访。